-
1 количество
количество с. Anzahl f; Betrag m; Größe f; Masse f; Menge f; Quantität f; Quantum nколичество с. информации Datenmenge f; киб. Informationsgehalt m; Informationsinhalt m; Informationsmenge f; Nachrichteninhalt m; Nachrichtenmenge f; Nachrichtenvolumen nколичество с. металла, находящегося в производстве (в исходных материалах, промпродуктах, полуфабрикатах и готовых изделиях) Metallstock mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > количество
-
2 количество
количество ср.колькасць, -ці ж.- количество бесконечное
- количество большое
- количество взвешенное
- количество выделенного ресурса
- количество движения
- количество заданное
- количество потребляемого ресурса
- количество событий
- количество суммарное
- количество тепла
- количество углерода в смесиРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > количество
-
3 количество
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > количество
-
4 количество генераций делений
количество генераций делений количество генераций — generation numberРусско-английский словарь биологических терминов > количество генераций делений
-
5 количество
количество с η ποσότητα, το ποσό большое \количество народа πολύς κόσμος* * *сη ποσότητα, το ποσόбольшо́е коли́чество наро́да — πολύς κόσμος
-
6 количество ... заметно уменьшилось
Количество... заметно уменьшилось-- The furnace deposits were noticeably less indicating that an on-line cleaning was taking place (Количество топочных отложений...).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > количество ... заметно уменьшилось
-
7 количество
количество — amount amount of IL-1Русско-английский словарь биологических терминов > количество
-
8 количество антигена пороговое
количество антигена пороговое — threshold amount of antigenРусско-английский словарь биологических терминов > количество антигена пороговое
-
9 количество большое
количество большое — large amountРусско-английский словарь биологических терминов > количество большое
-
10 количество градуированное
количество градуированное — graded numbers (of)Русско-английский словарь биологических терминов > количество градуированное
-
11 количество ил2
количество ИЛ-2 — The amount of IL-2 (that induces 50% maximum proliferation of the CTLL-2 cells was defined a s 1 U.)Русско-английский словарь биологических терминов > количество ил2
-
12 количество одинаковое
количество одинаковое — (an) equal numberРусско-английский словарь биологических терминов > количество одинаковое
-
13 количество
количествоכַּמוּת נ'; סָך ז'; מִנייָן ז'* * *אחוזים למאהגיליון הסכם כמות מיכסה מכלול מכסה מניין מספר סך סכום ספרה -
14 количество движения (физ.)
количество движения (физ.)תֶנַע ז' -
15 количество текущей воды
количество текущей водыתִזרוֹמֶת נ' -
16 количество трактов конференц-связи
Russian-English dictionary of telecommunications > количество трактов конференц-связи
-
17 количество трактов связи
= количество трактов конференц-связиRussian-English dictionary of telecommunications > количество трактов связи
-
18 количество
миқдор, қадар, адад, андоза, шумора -
19 количество ..., присутствующей
Количество (воды), присутствующей (в)-- Type of treatment will usually depend on amount of water present.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > количество ..., присутствующей
-
20 количество ... мало по сравнению с
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > количество ... мало по сравнению с
См. также в других словарях:
КОЛИЧЕСТВО — филос. категория, отображающая общее в качественно однородных вещах и явлениях. Чтобы выявить в них это общее, необходимо, во первых, установить их однородность, т.е. показать, в каком именно отношении они эквивалентны между собою, во вторых,… … Философская энциклопедия
Количество вещества — Размерность n Единицы измерения СИ моль … Википедия
КОЛИЧЕСТВО АТОМОВ, АТОМНОЕ, МОЛЕКУЛЯРНОЕ КОЛИЧЕСТВО — содер. хим. компонентов в г. п. и м лах, выражается разн. способами. Количество атомов устанавливается, исходя из расчета на стандартный объем в 1000 или 10 000 А3, одним из методов атомно объемной системы (Рудник, 1966) или с помощью… … Геологическая энциклопедия
количество — Число, сумма, цифра, контингент, наличность, состав; величина, мера. Ср. . См. число бессчетное количество, неисчислимое количество, несметное количество, несчетное количество... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред.… … Словарь синонимов
количество взаимной информации в случайных последовательностях — Отнесенное к единице времени количество информации в отрезке случайной последовательности относительно соответствующего отрезка другой случайной последовательности в пределе при стремлении к бесконечности длины отрезка; ее выражение имеет вид где … Справочник технического переводчика
КОЛИЧЕСТВО — КОЛИЧЕСТВО, количества, ср. 1. только ед. То в вещах и явлениях, что подлежит измерению и счету; одна из основных логических категорий, выражающая ту сторону действительности, которая определяет предмет со стороны его измеримости (филос.).… … Толковый словарь Ушакова
Количество информации — – в теории информации это количество информации в одном случайном объекте относительно другого. Пусть и – случайные величины, заданные на соответствующих множествах и . Тогда количество информации относительно есть … Википедия
количество (или суммарное количество) циклов — N Количество (или суммарное количество) циклов изменения напряжения [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы N EN number (or total number) of stress range… … Справочник технического переводчика
Количество Товара По Договору Купли-Продажи — подлежащее передаче покупателю количество товара, которое предусматривается договором купли продажи в соответствующих единицах измерения или в денежном измерении. Если продавец передал в нарушение договора купли продажи покупателю меньшее… … Словарь бизнес-терминов
Количество товара — статья договора, в которой указывается количество товара в характерных для него единицах измерения: мерами веса, объема, длины, площади, в штуках, в условных единицах, комплектах. Количество товара может быть определено либо твердо фиксированной… … Финансовый словарь
Количество Энергии По Договору Энергоснабжения — энергоснабжающая организация обязана подавать абоненту энергию через присоединенную сеть в количестве, предусмотренном договором энергоснабжения, и с соблюдением режима подачи, согласованного сторонами. Количество поданной энергоснабжающей… … Словарь бизнес-терминов